At least 53 mostly Central American migrants died when the truck transporting them turned over in southern Mexico on Thursday, in one of the worst accidents to befall people risking their lives to reach the United States border.