At least 12 people have died in the strongest typhoon to hit the Philippines this year after the storm swept across the archipelago uprooting trees, toppling power poles and flooding villages.