Many feared a repeat of last year’s holiday shutdown after South Africa became one of the first countries to identify the new fast-spreading Omicron variant.