Archbishop Emeritus Desmond Tutu, who died at the age of 90, was a powerful, forthright voice, that irked both the Nationalist government and its successor, the African National Congress and its allies, writes Andrew Donaldson.