Michelle Odinet said she was “humiliated” over a video capturing racist remarks as her family viewed security footage of an attempted burglary at their home.