Friends and families on Sunday mourned the deaths of 10 people who died when a cliff collapsed onto tourist boats on a lake in Brazil, after two people missing in the tragedy were confirmed dead.