Consumers and businesses are increasingly starting to use digital tokens other than Bitcoin for purchases, according to BitPay, one of the biggest crypto payments processors in the world.