GOP voting restrictions merited only a cursory mention during Biden’s State of the Union address, and Democrats have no strategy to counter the Republican assault on democracy.