Sandton was a place to be before the pandemic. But footfall in Africa’s richest square mile refuses to go back to pre-pandemic levels. Restaurants and hotels around the area are struggling.