The war in Russia has consumed much of the White House’s messaging bandwidth, but Biden is looking to turn the spotlight onto some his domestic priorities this week.