As a De Deur car dealership owner appeared in court, the workspace where he is alleged to have assaulted a 12-year-old boy and his friend was being cleared out.