Police are searching for two awaiting trial prisoners who escaped from the Malmesbury Correctional Facility, while a third person who escaped alongside them has been rearrested.