When it comes to responsibly reporting on complex issues of immigration and anti-foreign sentiments, South African media should look beyond sensationalist headlines and ask the hard questions, experts say.