Republicans voted to expel two Democrats from the state House for their support of protests led by gun control advocates following a school massacre.