Showing that he wanted to protect Melania Trump’s feelings could be the former president’s “get out of jail free” card — but the evidence isn’t in his favor.