Scottish ultra-marathon runner Joasia Zakrzewski has been disqualified from a race – because she was found to have used a car for part of the event.