Beasley appeared in dozens of films dating back to the 1980s. Most recently, he had a part in Showtime drama “Your Honor” with Bryan Cranston and “The Mandalorian.”