The rapid adoption of generative artificial intelligence has boosted markets this year, but after the initial euphoria, investors are waking up to the possible risks, including the need to be highly selective in stock-picking.