Making threats against a federal law enforcement officer and family is itself a crime, although it is unclear whether Trump’s behavior reaches that threshold.