The former GOP lawmaker said failing to hold Trump accountable for his efforts to undo the 2020 presidential election “holds real danger for the republic.”