A Texas grand jury has handed up a capital murder charge against a man accused of fatally shooting five neighbors, including a 9-year-old boy, in May outside Houston.