Six people have been injured in a car-ramming and stabbing attack in Tel Aviv by an assailant believed to be a Palestinian from the occupied West Bank, Israeli police have announced.