Succession, the HBO drama about an ultra-wealthy family fighting for control of a sinister media empire, led the nominations Wednesday for the Emmys – television’s version of the Oscars.