The former president waived his right to appear at his arraignment for charges he and 18 co-defendants tried to overturn the state’s 2020 election results.