Kevin de León, who refused calls to resign from as high up as President Joe Biden, is testing his ability to bounce back from a scandal that derailed his career.