Ireland head into their crunch Pool B match against South Africa on Saturday with one eye on what flanker Josh van der Flier calls the physical DNA of the defending world champions.