A police union leader under investigation has been taken off patrol duty for joking about the January death of Jaahnavi Kandula, who was hit by a cop car.