Two assailants have launched an armed attack on an Italian church in Istanbul during a religious ceremony, leaving one person dead, according to Turkey’s interior minister.