The lawyer representing EFF leader Julius Malema apologised to Judge Mark Sher on Thursday after a tense conclusion to Wednesday’s hate speech proceedings in the Equality Court, sitting in the Western Cape High Court building, where he accused Sher of bias.