As police take over the scene of the deadly George building collapse, a long-running criminal investigation into another building tragedy—the Tongaat Mall collapse—appears to have stalled.