Investor demand surged at South Africa’s weekly government bond sale on Tuesday, a day ahead of a general election that could be pivotal for markets.