The rand will be one of the few South African assets trading through the country’s general election Wednesday, as investor optimism that drove a five-week rally gives way to caution over the risk of a surprise outcome.