Election results from South Africa have left investors swinging between anxiety over the different permutations that coalition may take and lingering hopes that whatever it is will result in a market-friendly government.