A woman was killed and her husband and son critically injured by a man who allegedly told them he was attacking them because they “supported Palestine”.