Sanlam will buy a stake in the financial services assets of Patrice Motsepe’s African Rainbow Capital in a complicated, multi-billion rand asset for share transaction.