The Reuters photograph of Inas Abu Maamar, face buried in the shrouded body of her dead five-year-old niece Saly, was taken days after Israel began its military offensive on Gaza.