Max Verstappen and Red Bull face a major challenge to hang on to the drivers’ championship amid a mounting storm of controversy and criticism in the wake of Sunday’s Mexico City Grand Prix.