The EU launched a formal investigation Thursday into Chinese-founded e-commerce platform Temu on suspicion the site is doing too little to stop the sale of illegal products, in a probe that could lead to large fines.