Britain’s Parliament voted in favour of a new bill to legalise assisted dying on Friday, opening the way for months of further debate on an issue that has divided the country and raised questions about the standard of palliative care.