The ever-popular Toyota Corolla Cross has received several updates, including a new exterior design, to assist it in maintaining that sales momentum and even possibly toppling VW’s Polo as SA’s top-selling passenger car.