Two men who were wanted in connection with the murder of a highway patrol sergeant have been killed in a shootout with police in Ga-Mampuru in Burgersfort, Limpopo.