For a few seconds, everything went according to plan for Sundowns—on a day when the weather gods and the supporters they were hoping would create a hostile climate didn’t do their job well.