Fresh from losing yet another legal bid to force the removal of his corruption prosecutor, Jacob Zuma’s lawyers argue that delays in his trial have resulted in the deaths of “crucial” witnesses – and say the case against him should therefore be quashed.