Adani Ports and Special Economic Zone is scouting for ports in South Africa as the billionaire Gautam Adani-founded firm revives its overseas expansion plans for a bigger role on the global maritime map.