What is unfolding in the deteriorating relationship between the United States and South Africa has been years in the making, and is a logical outcome of South Africa’s foreign projection, writes Terence Corrigan.