Palestinian traders in Jerusalem’s Old City returned to their shops on Tuesday to clean up a day after a march by Israeli nationalists that saw scuffles, insults and acts of vandalism.