The family of Zambia’s late president, Edgar Lungu, announced on Friday that he will be buried in South Africa after a row with the Zambian government over its plans for a state funeral.