Israeli tank shelling killed at least 12 Palestinians and wounded dozens others in a tent encampment in western Gaza City north of the enclave, local health authorities said.