Adolescence’s Stephen Graham launches “Letters to Our Sons,” a heartfelt initiative inviting fathers to share wisdom through letters for a transformative book project.