A cargo plane hit a vehicle on the runway at Hong Kong’s airport during landing and skidded into the sea, killing two ground crew workers, authorities said.